Exemples d'utilisation de "этикетки" en russe
Спишите номер отслеживания с этикетки отгрузки.
Write down the tracking number from the shipping label.
Этикетки можно использовать для различных целей, например следующих.
You can use labels for a variety of purposes, such as the following:
Чтобы просмотреть список уже напечатанных этикеток, щелкните Распечатанные этикетки.
To view a list of labels that have already been printed, click Printed labels.
Чтобы создать этикетки для дополнительных продуктов, щелкните Добавить продукты.
To generate product labels for additional products, click Add products.
Чтобы создать этикетки для выпущенных продуктов, выполните следующие действия.
To generate labels for released products, follow these steps:
В форме Создать этикетки введите сведения для фильтрации списка продуктов.
In the Create labels form, enter the information to filter the list of products.
Нажмите кнопку OK, чтобы создать этикетки для продуктов в списке.
Click OK to generate the product labels for the products in the list.
Чтобы настроить печать, установите флажок Печать этикетки для пункта меню.
To set up printing, select the Print label check box for the menu item.
Создайте этикетки продуктов и полок для продуктов в следующих сценариях.
Generate product and shelf labels for products in the following scenarios:
Укажите префикс GS1 компании, если его необходимо добавить на этикетки.
Specify your company’s GS1 prefix if you want to include it on labels.
Внимательно рассмотрите нижнюю часть диска (сторону без этикетки и изображения).
Take a close look at the bottom of the disc (the side without a label or image).
В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса "Этикетки".
The following table lists the forms that support the labels business process component.
Это полезно, если этикетки всегда необходимо печатать в конце процесса.
This is useful if you always want to print labels at the end of the process.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité