Exemples d'utilisation de "языка" en russe avec la traduction "language"

<>
Изменение параметров языка и региона Change your language and region settings
Шаг 2. Настройка языка Office Step 2: Configure Office language
Установка языка, используемого по умолчанию To set the default language
Моего языка нет в списке! My language is not on the list!
Изменение языка и язык справки Change language and help language
Двухбуквенный код языка и региона Two-letter language region code
Languages — выбор языка интерфейса симулятора. Languages — selects the language of the user interface.
Словарь - важное подспорье в изучении языка. A dictionary is an important aid in language learning.
В этот момент закладываются основы языка That's when language begins.
Важным аспектом культуры является использование языка. An important aspect of culture is the use of language.
перевод с одного языка на другой. It would be able to translate from one language to another.
Это все из-за языка оружия. That's because of the language of guns.
Чтобы получить доступ к настройкам языка: To access your language settings:
Как отключить перевод для конкретного языка Turn off translation for a specific language
Это вроде интелектуального теста для языка. This is like an IQ test for language.
Выбор языка влияет на следующие компоненты: The language selection applies to the following components:
Проверьте свои параметры языка и региона Check your language and region settings
Код языка, который используют свойства объекта. The language locale that object properties use.
И мы даже не знаем состояния языка. And we don't even know the shape of the language.
И в результате, оба языка работают одновременно. And that whole thing - it's two languages both working at the same time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !