Exemples d'utilisation de "HTML тег" en russe
Например, в этой оговорке в формате HTML используется подпись, тег IMG и встроенный CSS-код.
Here's an example of an HTML disclaimer that includes a signature, an IMG tag, and embedded CSS.
Примечание: если вы хотите зарегистрировать на один URL несколько Страниц Facebook, введите тег один раз в HTML своего сайта и разделите ID каждой Страницы запятыми.
Note: If you have multiple Facebook Pages you’d like to register with one URL, only input the tag once in your site’s HTML and separate each Page ID with a comma.
Пользователи имеют возможность подготовить отчет о своих прошлых транзакциях (сделках) в HTML, с помощью кнопки 'Statement' расположенной под последней сделкой вкладки 'Deals'.
Users are able to generate statements of their past transactions (Deals) in html using the statement button located under the last deal line.
Кроме того, вы можете изменить параметры синхронизации, имя устройства, тег Zune или связь тега игрока, настройки беспроводной синхронизации и зарезервированное место.
In addition, you can change the settings for sync options, the device's name, Zune tag or gamertag linking, wireless syncing, and reserved space.
Не забудьте поместить все материалы HTML в раздел CDATA.
Remember to escape all HTML content by wrapping it within a CDATA section.
Если система моментальных статей обнаружит ошибки в коде HTML, они будут показаны в верхней части экрана редактора вместе с подсказками о том, как их исправить.
If the Instant Articles system detects any errors in the article HTML, the errors are displayed the top of the editor screen, along with hints on how to correct them.
На панели Tealium нажмите Tags (Теги), чтобы открыть вкладку «Теги», а затем нажмите + Add Tag (+ Добавить тег).
From your Tealium dashboard, click Tags to open up your Tags tab, then click + Add Tag.
Откройте вкладку Состав, выберите тег игрока (или введите его в поле поиска и затем выберите его), а затем выберите Дополнительно > Пожаловаться.
Select the Roster tab, choose a gamertag (or enter it in the search box, then choose it), then select More > Report.
Также в комментариях нельзя указывать URL-адреса и использовать специальные символы и теги HTML.
Viewers cannot post special characters, URLs or HTML tags.
Для отправки сообщений пользователям, которые не входят в список друзей или избранного, вам необходимо знать их тег игрока.
To send messages to people not on your friends or favorites list, you need to know their gamertag.
Вы можете добавить видеофайлы, совместимые с HTML 5, или индивидуально настроенный проигрыватель SWF.
You can define HTML 5 compatible video files, or a custom SWF player.
На странице Теги в Signal Data Hub нажмите Добавить тег.
From your Tags page within the Signal Data Hub, click Add a Tag.
Чтобы материалы для чтения справа налево отобразились правильно, добавьте атрибут dir="rtl" в элемент HTML.
In order for RTL content to render properly, you will need to add a dir="rtl" attribute in the HTML element.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité