Exemples d'utilisation de "Wall Street" en anglais
Occupy Wall Street, supposedly, is different.
Движение Occupy Wall Street, похоже, отличается от них.
Occupy Wall Street says our future is on the line.
Occupy Wall Street говорит, что на карту поставлено наше будущее.
Occupy Wall Street is heading for its third week of protests.
Идет третья неделя протестов в рамках акции «Захвати Уолл-стрит» (Occupy Wall Street).
Should Occupy Wall Street guys and Tea Party guys join forces?
Должно ли ребята из Occupy Wall Street и Чайной партии объединить свои силы?
His administration is filled with Wall Street bankers.
Его администрация заполнена банкирами с Уолл-стрит.
Did it make the front page of the Wall Street Journal?
Что, эти цифры появились на первой странице Wall Street Journal?
Occupy Wall Street began in the conference rooms at that Vancouver mag.
Движение Occupy Wall Street началось в конференц-зале этого ванкуверского журнала.
He was speaking at a dinner, he said, "Wall Street got drunk."
Беседуя за ужином, он сказал: "Wall Street напился".
Wall Street has polluted the economy with toxic mortgages.
Уолл-стрит загрязнил экономику токсичными ипотечными кредитами.
The young people in Occupy Wall Street are a lot like that.
Молодые люди в Occupy Wall Street во многом похожи на них.
Fireproof, bomb-proof, the safest bet on Wall Street.
Несгораемая, пуленепробиваемая, самая надёжная на Уолл-стрит.
Here, for example, is Ed Lucas writing in The Wall Street Journal:
Вот, скажем, что пишет Эд Лукас (Ed Lucas) в The Wall Street Journal:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité