Exemples d'utilisation de "dvd-проигрывателей" en russe
Переместите Kinect подальше от источников вибрации — компьютеров, DVD-проигрывателей, динамиков и игровых систем.
Move the Kinect away from vibration sources such as computers, DVD players, speakers, and game systems.
Расположите консоль горизонтально, как DVD-проигрыватель.
Position your console horizontally, as you would position a DVD player.
Работа с DVD-проигрывателем Windows с использованием экранного диктора
Use the Windows DVD Player app with Narrator
Проверьте, может ли ваш DVD-проигрыватель воспроизводить такие диски.
Check your DVD player to make sure it will play data discs.
Дополнительные сведения см. в разделе Вопросы и ответы о DVD-проигрывателе Windows.
For more info, see Windows DVD Player Q&A.
Нажмите кнопку Бесплатная пробная версия на странице "DVD-проигрыватель Windows" в Microsoft Store.
Select the Free trial button on the Windows DVD Player page in Microsoft Store.
Не подключайте кабель сенсора Kinect к разъемам на задней панели HD DVD-проигрывателя для Xbox 360.
Do not plug the Kinect sensor cable into the back of your Xbox 360 HD DVD player.
Универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360 нельзя использовать с видеомагнитофонами, цифровыми видеорекордерами, DVD-проигрывателями и звуковым оборудованием.
You cannot use the Xbox 360 Universal Media Remote with VCRs, DVRs, DVD players, or other audio equipment.
Можно скачать бесплатную пробную версию DVD-проигрывателя Windows, чтобы проверить его совместимость с вашим устройством до его приобретения.
You can download a free trial version of Windows DVD Player to check if it's compatible with your device before you buy it.
Приложение "DVD-проигрыватель Windows" позволяет воспроизводить DVD-видео на компьютерах с Windows 10 и оптическим дисководом (но не диски Blu-ray).
The Windows DVD Player app enables Windows 10 PCs with an optical disc drive to play DVD movies (but not Blu-ray discs).
Отсоедините HD DVD-проигрыватель для Xbox 360 от задней панели консоли Xbox 360 и присоедините его к USB-порту на лицевой панели.
Unplug the Xbox 360 HD DVD Player from the back of your Xbox 360 console, and then plug it into a USB port on the front of the console.
Исправлена известная ошибка в версии KB4013429, которая приводила к сбою DVD-проигрывателя Windows (и сторонних приложений, использующих библиотеки обработки Microsoft MPEG-2).
Addressed a known issue with KB4013429 that caused Windows DVD Player (and 3rd party apps that use Microsoft MPEG-2 handling libraries) to crash.
Если вы хотите воспроизводить DVD-диски в Windows 10, перейдите в Microsoft Store, чтобы купить DVD-проигрыватель Windows или другое приложение, которое воспроизводит DVD-диски.
If you want to play DVDs in Windows 10, go to Microsoft Store to buy Windows DVD Player or another app that plays DVDs.
DVD-проигрыватель Windows работает с экранным диктором — встроенным средством чтения с экрана, которое читает текст с экрана вслух и описывает происходящие на экране события, что позволяет пользоваться ПК пользователям с нарушениями зрения разной степени.
Windows DVD Player works with Narrator, a built-in screen reader that reads text on your screen aloud and describes events, so you can use your PC with partial or no vision.
DVD-проигрывателей, компьютеров, игровых приставок, смартфонов и многих других.
DVDs, computers, game boxes, smart phones, and more.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité