Exemples d'utilisation de "for You" en anglais

<>
Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: “UNECE Weekly”; “What UNECE Does for You” (2); video clip on ECE (2); other information materials (12); брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, наборы информационных материалов: “UNECE Weekly” («Еженедельник ЕЭК»), “What UNECE Does for You” («Что ЕЭК делает для вас») (2); прочие информационные материалы (12);
Consumer advice for you there. Это наш потребительский совет для вас.
My loins ache for you. Мои бедра жаждут тебя.
Anything for you, Mr. Chard? Что-нибудь Вам, мистер Чард?
What's next for you? Что дальше?
He'll wait for you. Он тебя подождёт.
I'm looking for you. Я ищу тебя.
They make allowances for you! Они делают припуски для вас!
Ok, peanut butter for you. Хорошо, бутерброд с арахисовым маслом для тебя.
is it ok for you Вас это устраивает?
It's for you, Maximus. Это из-за тебя, Максимус.
Ken was looking for you. Кен тебя искал.
Auggie, urgent call for you. Огги, тебя срочно вызывают.
One point for you, psychic. Очко в вашу пользу, ясновидец.
I can read for you. Я могу вам погадать.
I was waiting for you. Я ждала тебя.
"greatest hits" bag for you. "величайшие хиты" для тебя.
Egg whites for you, mister. Для вас только белки, мистер.
What this means for you: Что изменится для вас
Mildew is good for you. Плесень нам по душе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !