Exemples d'utilisation de "Быть" en russe avec la traduction "haber"
Traductions:
tous34543
ser24823
estar6312
haber1610
existir476
hay182
haberse145
tener lugar15
mostrarse7
andar5
colocarse2
estarse1
autres traductions965
Как может такое быть, черт возьми?
Ahora bien, ¿porqué diablos habría de obtenerse este patrón de resultados?
Следовательно в мире должна быть справедливость.
Por tanto, debería haber justicia en todo el mundo.
Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации.
Puede haber margen para una mayor esterilización.
Борьба иракских курдов должна быть поучительным примером.
La lucha de los kurdos iraquíes ha de resultar instructiva.
Если гипсовая прослойка там - это может быть сделано.
Allí donde haya una veta, se puede construir un kund.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité