Exemples d'utilisation de "День" en russe avec la traduction "día"

<>
Мы ждали тебя весь день. Te esperamos todo el día.
Не очень хороший был день. Eso es un mal día en la oficina.
В тот день шел снег. Y ese día estaba nevando.
Сколько это стоит в день? ¿Cuánto cuesta por día?
Я решил бегать каждый день. He decidido correr todos los días.
Температура ниже 40° каждый день. Todos los días hará 40 grados bajo cero.
Завтра мой последний день здесь. Mañana es mi último día aquí.
Сегодня в Польше день выборов. Hoy es día de elecciones en Polonia.
"Неблагоприятный день для построения планов. "No es un buen día para hacer planes.
На следующий день я сказал: Al día siguiente fui a verlo y le dije:
24 октября - это день 350. El 24 de octubre es el día 350.
на день и на вечер. uno para el día y otro para la noche.
Я готовлю обед каждый день. Hago almuerzo todos los días.
У него был плохой день. Él tuvo un mal día.
Каждый день погода становится холоднее. Cada día el tiempo viene más frío.
Это был День пути Авраама. Era el día del camino de Abraham.
С него начался День Земли. Nació el Día de la Tierra.
Он ходит туда каждый день. Él va allí cada día.
Ходи на прогулки каждый день. Da un paseo cada día.
В конце концов день разгулялся. Al fin y al cabo hizo buen día.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !