Exemples d'utilisation de "Его" en russe avec la traduction "ello"

<>
afficher
Почему я называю его книгой? ¿Por qué lo llamo libro?
Я построил его собственными руками. Lo construí con mis propias manos.
Я не буду его рассказывать. No lo revelaré.
Невидимым остаётся гений его создателя: Lo que no se puede ver es el genio que la creó.
и привезли его в клинику. Y lo llevaron al hospital.
Его жена любила приглашать гостей. A su esposa le gustaba invitar a invitados.
Шум отвлекает его от учебы. El ruido lo distrajo de estudiar.
Он никогда не навещал его. Él no le ha visitado nunca.
Я назвал его когнитивным излишком. Yo lo llamo "excedente cognitivo".
Как же нам его успокоить? ¿Cómo lo calmamos?
Болезнь приковала его к кровати. La enfermedad lo confinó a la cama.
Моему отцу нравится его работа. A mi padre le gusta su trabajo.
Тому не нравится его работа. A Tom no le gusta su trabajo.
Увидев его лицо, она заплакала. Empezó a llorar en cuanto le vio la cara.
Сколько из вас знают его? ¿Cuántos lo conocen?
Я заплатил за его ремонт - Pagué para que lo reparen.
объём его понимания просто потрясающий. Y es verdaderamente impresionante todo lo que él entendía.
Он ждет, чтобы его услышали. Está esperando que lo escuchen.
Она представила его своей сестре. Ella le presentó a su hermana.
И мы назовем его колесом. Y lo llamaremos manubrio.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger