Exemples d'utilisation de "Землю" en russe avec la traduction "tierra"
Птолемей считал Землю центром Вселенной.
Ptolomeo creía que la Tierra estaba en el centro del Universo.
Контролируя землю, он также контролирует голоса.
Al controlar la tierra, también controla los votos.
Представьте маленькую Землю, вращающуюся вокруг Солнца.
Imaginen una Tierra pequeña, orbitando alrededor del Sol.
Ракетные планеры, которые возвращаются обратно на землю.
Cohetes planeadores volando de regreso a tierra.
Предположим, что марсианские ученые прибыли на Землю.
Supongan que científicos marcianos vinieran a la Tierra.
Дарственная на землю, показана в нижней части слайда.
Esa es la concesión de tierras de la mitad inferior de la diapositiva.
Солнечный свет был отрезан и грибы унаследовали Землю.
La luz solar desapareció y los hongos heredaron la Tierra.
Мой отец купил землю с целью построить дом.
Mi padre ha comprado tierra con el fin de construir una casa.
Только чтобы зарегистрировать землю заняло почти два года.
Le llevó casi 2 años el registro de la tierra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité