Exemplos de uso de "Научился" em russo
Это первый урок повествования, которому я научился.
Y esta es la primera lección que aprendí de las historias.
Со временем я научился передавать контроль своим ученикам.
A lo largo de los años, he aprendido a ceder el control de la clase a los alumnos.
Я многому научился у таких как Наджмуддин, Махмуд, Рафи.
Aprendí muchísimo de personas como Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
Я уже потихоньку научился читать ноты к тому времени.
Ya había aprendido a leer música, o estaba aprendiendo poco a poco.
Я научился эффективно общаться через границы так, чтобы меня не обнаружили.
Aprendí a comunicarme internacionalmente sin ser detectado.
Мне не всегда нравились непредвиденные последствия, но я научился их ценить.
No siempre fui fanático de las consecuencias imprevistas, pero he aprendido a quererlas de verdad.
Из этого раннего опыта, полученного в детстве, я научился любить ландшафты.
Desde muy temprana edad aprendí a amar los paisajes;
Он лишён слуха, и он научился играть на фортепиано после кохлеарной имплантации.
Él es sordo y aprendió a tocar el piano después del implante coclear.
Я научился пользоваться электронной почтой благодаря экстремистской организации, в которой я состоял.
Aprendí a usar el e-mail en la organización radical en la que estaba.
Он научился играть в гольф, наблюдая за другими и повторяя за ними.
Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie