Exemples d'utilisation de "Хочу" en russe avec la traduction "querer"

<>
afficher
"Вот, что я хочу делать." "Esto es lo que quiero hacer."
Я не хочу подвести себя. Yo no quiero defraudarme a mí mismo.
Я хочу поменять билет (на …). Quiero cambiar mi billete (por ...).
"Мама, я хочу делать карты." <Mamá, quiero hacer mapas.>
Я хочу номер с душем. Quiero una habitación con ducha.
Я хочу еще чашечку чая. Quiero otra taza de té.
Я не хочу в Италию. No quiero ir a Italia.
Я хочу узнать твоё мнение. Quiero tu opinión.
Я хочу поехать в Австралию. Quiero viajar a Australia.
Я хочу показать "Точку интереса". Porque quiero enseñar unos puntos de interés.
Так что, я хочу сказать: Retomando, lo que quería decir era:
Я хочу поехать в Америку. Quiero ir a América.
Хочу закончить этим музыкальным видео. Quiero concluir con un video musical.
Я хочу играть плохих парней. Quiero hacer de malo.
И я хочу задать вопрос - Y quiero hacer una pregunta.
Я хочу купить новый автомобиль. Quiero comprar un coche nuevo.
Я не хочу терять время. No quiero perder el tiempo.
"Папа, я хочу стать дипломатом". "Papá, quiero ser diplomático".
Действительно ли я хочу ехать? ¿Realmente quiero ir?
Я хочу номер с окном. Quiero una habitación con ventana.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger