Exemples d'utilisation de "Этого" en russe avec la traduction "eso"

<>
afficher
Но вместо этого он сказал: Pero en lugar de eso, sorprendentemente, dijo:
Ты не обязан этого делать. No es necesario que tú hagas eso.
"Википедия этого факта не упоминает." "Eso no sale en la Wikipedia".
Будучи аспирантом этого нельзя делать. Y como graduado, no puedes hacer eso.
Этого там никогда не будет". .Eso nunca pasará."
Что мы из этого имеем? ¿Qué concluímos de eso?
Вы не сможете этого прочитать. Es imposible que puedan leer eso.
И они добились этого сами. Así que pudieron hacer eso por su cuenta.
И для этого есть объяснение. Y tenemos razones para eso.
Они хотят быть частью этого. Quieren ser parte de eso.
Для этого и нужны друзья. Para eso son los amigos.
Обычно я этого не говорю. No suelo decir eso.
Я подумал, что этого недостаточно. Yo pensaba, bueno eso no me basta.
Взять хотя бы этого палестинца. Por ejemplo eso es Palestina.
Мы не сможем этого сделать. Por supuesto, no vamos a hacer eso.
Но Штраус этого не хочет. Así que, no, él no quiere eso.
Больше никогда не делай этого! ¡Jamás vuelvas a hacer eso!
Никуда от этого не уйти. Tenemos que lidiar con eso.
Этого я никогда не понимала Nunca entendí eso
Я этого никогда не говорил. Nunca dije eso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger