Exemples d'utilisation de "вашей" en russe
Из вашей старой обуви можно получить новую.
Lleva tus zapatos viejos dentro, y tus zapatos nuevos por fuera.
Я спросил,- "Мигель, они пируют вашей рыбой?"
Le dije, "Miguel, no se están haciendo un banquete con tu pescado?"
когда Антонио Дамазио спрашивает о вашей самооценке,
cuando Antonio Damasio les plantea lo de la auto-imagen.
Остановитесь ненадолго, дайте вашей матери передохнуть, хорошо?
Retrocede, dale un respiro a tu madre, bien.
Хотите проверить генетическую совместимость с вашей девушкой?
¿Quieres saber si eres genéticamente compatible con tu novia?
Они как тайные архитекторы в вашей спальне.
Son algo así como los arquitectos secretos del dormitorio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité