Exemples d'utilisation de "всей" en russe
И тут конец всей сказочке".
y luego de hora en hora nos pudrimos y pudrimos, y eso encierra una lección."
половина всей мировой помощи развитию;
la mitad de la asistencia mundial para el desarrollo en el exterior;
Кризис консерватизма наблюдается во всей Европе.
A lo largo y ancho de Europa, el conservadurismo está en crisis.
По всей стране есть множество похожих помещений.
Otros lugares alredor del país tenían salas parecidas.
По всей видимости, стране угрожает глубокий кризис.
Parece que se avecina una importante desaceleración.
Несколько человек умерли, по всей видимости, от побоев.
Varios murieron, aparentemente a causa de las golpizas que recibieron.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité