Exemples d'utilisation de "деньги" en russe avec la traduction "dinero"

<>
Терпеть не можем терять деньги. Realmente odiamos cuando tenemos que perder algo de dinero.
Деньги не приносят счастья бедным. El dinero no hace la felicidad de los pobres.
Почему ты потратил все деньги? ¿Por qué gastaste todo el dinero?
"Я зарабатываю деньги тяжелым трудом. "Trabajo muy duro para ganar mi dinero.
Мы передали деньги директору школы. Le entregamos el dinero al hombre de allí, el director de la escuela.
Как он планирует зарабатывать деньги? ¿Con qué quiere ganar dinero?
Она потеряла деньги, семью, друзей. Ella perdió su dinero, su familia, sus amigos.
"Sente" в Уганде означает деньги. "Sente" es una palabra en Uganda que significa dinero.
Они все время искали деньги. Constantemente buscaban dinero.
Ему угрожали и вымогали деньги. Lo amenazaban y le exigían dinero.
В этой гостинице меняют деньги? ¿Se cambia dinero en este hotel?
"Мы дадим вам эти деньги. "Vamos a darles este dinero.
Он потерял все свои деньги. Perdió todo el dinero que tenía.
Где ты тратишь свои деньги? ¿Dónde gastas tu dinero?
Деньги, политика и оппозиция Бушу El dinero, la política y la oposición a Bush
Я давала деньги и время, Daba mi tiempo y mi dinero.
Мария собирает деньги в копилку. María junta dinero en una alcancía.
Счастья за деньги не купишь. El dinero no puede comprar la felicidad.
Я потерял все свои деньги. He perdido todo mi dinero.
Деньги не падают с неба. El dinero no cae del cielo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !