Exemples d'utilisation de "еды" en russe avec la traduction "comida"
Он удачен в доставании еды этим инструментом каждый раз.
Tiene éxito en su recuperación de comida con esta herramienta cada vez.
Как мы к этому пришли - это история еды в США.
Cómo hemos llegado hasta aquí es la historia de la comida en los Estados Unidos.
Очень бедные люди, у них нет денег, чтобы купить еды.
Y son personas muy, muy pobres - ellos no podían costearse comprar comida de otro lado.
Они используют это для нахождения еды и для привлечения партнеров.
Así que los usan para encontrar comida, para atraer parejas.
И все по причине наличия готовой еды, ее проще переваривать.
Gracias a la comida cocinada es más fácil la digestión.
Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.
Tenemos que hacer comprender a los chicos que las selecciones de comida que hacen marcan grandes diferencias.
Я думаю, что эти приёмы можно использовать в отношении здоровой еды.
Pienso que podemos usar sus técnicas y aplicarlas a la comida saludable.
И вы можете видеть, что каждый экспериментатор тут держит маленькую желтую миску еды.
Y pueden ver que cada experimentador, sostiene un pequeño plato amarillo con comida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité