Exemples d'utilisation de "знаю" en russe avec la traduction "conocer"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3861 saber3339 conocer464 autres traductions58

afficher

Я хорошо знаю такое мышление. Conozco bien esa mentalidad.

Я искренне не знаю ответа. Genuinamente no conozco la respuesta.

Я сама её не знаю". No conozco el tema".

Я знаю людей, которые говорят: Conozco a algunas personas que dicen:

Я не знаю этого слова. No conozco esa palabra.

Откуда я знаю этого мальчика? ¿De dónde conozco a ese muchacho?

Я знаю некоторых из мальчиков. Conozco a algunos de los chicos.

Я знаю хороший итальянский ресторан. Conozco un buen restaurante italiano.

Я не знаю этих историй. Yo no conozco las historias.

Я не знаю никого из них. No conozco a ninguno de ellos.

Я знаю насквозь все эти ингредиенты. Conozco los secretos de todos esos ingredientes.

Нейтральных людей я просто не знаю. Mientas que a los neutrales no los conozco.

Я знаю каждый закоулок в городе. Yo conozco cada rincón de la ciudad.

Я знаю девушку, которая всегда улыбается. Conozco a una niña que está siempre sonriendo.

Я абсолютно не знаю эту женщину. Definitivamente, no conozco a esa mujer.

Я знаю Джона с 1976 года. Conozco a John desde 1976.

Я не знаю ни одной французской песни. No conozco ninguna canción francesa.

Я начальник и знаю лучше, чем ты. Soy el jefe y conozco mejor que tú.

Я не знаю ни одну из девушек. No conozco a ninguna de las dos muchachas.

Я думал, что знаю его, но нет. Pensé que lo conocía, pero no.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger