Exemples d'utilisation de "ирак" en russe avec la traduction "irak"
Последние боевые части США покинули Ирак.
Las últimas tropas de combate estadounidenses se han retirado de Irak.
Ирак и Северная Корея также подвергались санкциям.
De manera similar, Irak y Corea del Norte han sido castigados con sanciones.
Афганистан, Ирак, Палестина и "Хезболла" в Ливане.
Afganistán, Irak, Palestina y Hezbollah en el Líbano.
Более демократичный Ирак стал более насильственным Ираком.
Un Irak más democrático se ha convertido en un Irak más violento.
Ирак по-прежнему остается государством без единой нации.
Irak sigue siendo un estado sin una nación común.
И, наконец, Китай - далеко не Ирак или Афганистан.
Finalmente, China está lejos de ser un Irak o un Afganistán.
Ирак стал подарком Джорджа Буша Осаме бен Ладену.
Irak fue el regalo de George Bush a Osama bin Laden.
Ирак предоставляет множество примеров опасностей, создаваемых неправильно определенными приоритетами.
El Irak también brinda numerosos ejemplos de los peligros creados por la fijación equivocada de las prioridades.
Ирак нельзя приводить в качестве примера эффективности таких инициатив.
Irak es un ejemplo engañoso sobre la efectividad de este tipo de iniciativas.
Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.
invadiendo Irak y refregando nuestra cara en la tierra.
Дополнительные денежные вливания в Ирак не помогут купить мир.
Arrojar más dinero a Irak no comprará la paz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité