Exemples d'utilisation de "камере" en russe
Разбирательства проходят в открытом суде, а не в камере.
Los procedimientos se llevan a cabo en una corte abierta, no a puertas cerradas.
Я имела возможность работать в камере смертников строгого режима в течение шести лет.
Y he tenido el privilegio de trabajar con personas en pena de muerte en una cárcel de máxima seguridad por 6 años.
Мы взяли комнату внизу в подвале, которая использовалась как пристройка к камере пыток.
Así que tomamos una habitación en el sótano que se ha usado como una especie de anexo de Abu Ghraib.
Как заключенный в камере смертников, евро получил еще одну отсрочку в последнюю минуту.
va a sobrevivir un poco más.
Так что гораздо безопаснее быть заключенным в камере смертников, чем продавать наркотики на улице.
Es mucho más seguro estar condenado a muerte que vender droga en la calle.
Оказывается, уровень смертности в камере смертников - от всех причин, включая смертную казнь - два процента в год.
Resulta que los índices de mortalidad de los condenados a muerte por cualquier causa, incluyendo la ejecución es de 2% anual.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité