Exemples d'utilisation de "красные" en russe
Яблоки обычно бывают зеленые, желтые или красные.
Las manzanas comúnmente son verdes, amarillas o rojas.
Красные точки - это случаи заболевания гриппом, жёлтые - друзья заболевших.
Los puntos rojos van a ser casos de gripe y los puntos amarillos van a ser amigos de las personas con gripe.
Красные точки показывают те места, где протеин был идентифицирован.
Cada una de los puntos rojos representa una proteína que ha sido identificada.
красные и белые, хорошо освещенные, блестящие, чистые и "деловые".
rojas con blanco, bien iluminadas, limpias y profesionales.
Красные точки - это те дети, которых мы не лечили.
Los puntos rojos son los niños que no hemos tratado.
Красные круги это избирательные участки, отобранные по вашим критериям.
Los círculos rojos son centros de votación seleccionados por tus criterios.
Некоторые розы в моем саду белые, а некоторые - красные.
Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
Вот вы видите красные волосы и возможно кольцо в носу.
Se ve el pelo rojo, y no se si pueden ver aquí su piercing en la naríz.
и эти красные пятна представляют собой поступающие от вирусов сигналы.
y todas estas zonas rojas son realmente señales provenientes del virus.
Они на самом деле красные, именно они придают крови цвет.
Son realmente rojas, y dan el color a la sangre.
Итак, Красные кхмеры перевезли нас из Пурсата в Кох Тив,
El Jemer Rojo nos llevó de un lugar llamado Pursat a Koh Tiev.
Она вступила в Красные бригады и стала лидером этой организации.
Ella se había unido a las Brigada Rojas y llegó a ser líder de la organización.
Красные уровни - это места, где гены в большей степени включены.
Los niveles rojos son lugares en los que se activan mucho los genes.
так вот, синие области прохладнее чем красные на тысячную долю градуса.
las zonas azules son una milésima de grado más frías que las zonas rojas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité