Sentence examples of "мой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4052 mi3754 mío71 lavar13 el mío11 fregar1 other translations202

show all

Так начинается мой процесс перевода. Así arranco mi proceso de traducción.

Том мой очень хороший друг. Tom es un muy buen amigo mío.

И мой тоже, я надеюсь. Y en el mío, espero.

Это была мой медицинский комплект. Este era mi equipo médico.

Мой друг придёт этим вечером. Un amigo mío viene esta tarde.

А мой телефон был у меня в кармане. Y tenía el mío en el bolsillo.

хотя мой метод - подглядывать постоянно. en realidad, mi técnica es espiar, todo el tiempo.

Мой друг рассказал вот такую историю: Y un amigo mío me contaba una historia.

Если тебе нужен словарь, я одолжу тебе мой старый. Si necesitas un diccionario, te presto el mío viejo.

Мой отец умер от рака. Mi padre murió de cáncer.

Мой друг её написал - Ричард Боллингброк. Un amigo mío hizo eso - Richard Bollingbroke.

Мой брат сейчас в Австралии. Mi hermano ahora está en Australia.

Один мой знакомый занимается психиатрией культурных различий. Un amigo mío trabaja en psiquiatría transcultural.

Я знаю, кто мой враг. Sé quién es mi enemigo.

Однажды, один мой друг принёс фотографию и, полушутя, спросил: Un día, un amigo mío, para bromear, me mostró un dibujo y dijo:

Вот мой бедный сын Патрик. Éste es mi pobre hijo, Patrick.

вы выглядите точь-в-точь, как один мой старый друг". "eres muy parecido a un viejo amigo mío."

Мой подход был очень эгоистичным. Mi aproximación fue muy egoísta.

Понятие "мягкая мощь" придумал профессор Гарварда Джозеф Най, мой друг. El poder blando es un concepto inventado por un académico de Harvard, Joseph Nye, un amigo mío.

Мой отец совсем не такой. Mi padre no es de esos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download