Exemples d'utilisation de "первых" en russe avec la traduction "primero"
это один из первых проектов нашей лаборатории.
es en verdad uno de los primeros proyectos de nuestro laboratorio.
С первых минут игра была очень напряженной.
Ya desde los primeros minutos se dio un buen juego ofensivo.
Взгляды первых приверженцев демократии, конечно сильно отличались.
De hecho, por supuesto, los primeros partidarios de la democracia tenían todo tipo de cosas en mente.
Гу была одним из первых адвокатов, получивших лицензию.
Gu fue uno de los primeros abogados que recibió su licencia.
Знаете, как подготовить вас для ваших первых взаимоотношений?
O ¿Cómo prepararse para su primera relación?
Потом я увидел моих родителей, моих первых учителей.
Y también reconozco a mis propios padres, mis primeros maestros.
один из первых поставил его на мощную основу.
Tu serie de conferencias fueron de las primeras en hacerlo grande.
Во первых, вещи, которые очевидны, с которыми вы знакомы:
Primero, las cosas obvias, con las que estás familiarizado:
Один из моих первых союзников в Хантингтоне, Западная Виржиния.
Uno de mis primeros aliados en Huntington, West Virginia.
Один из наших первых проектов - купальня в гавани Копенгагена.
Uno de los primeros proyectos que hicimos fue el puerto de baño de Copenhague.
Теперь представьте на секунду три этих первых типа эксперимента:
Ahora, imagínen por un momento estos tres primeros tipos de experimentos.
Здесь у меня 18-секундный клип о первых шагах прототипа.
Aquí tengo un clip de 18 segundos de la primera caminata del prototipo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité