Exemples d'utilisation de "предложению" en russe avec la traduction "frase"

<>
afficher
К третьему предложению она была в слезах. En la tercera frase ya estaba llorando.
Даже я понимаю это предложение. Hasta yo entiendo esta frase.
Я пишу предложение по-немецки. Escribo una frase en alemán.
Это все было одним предложением. Eso fue una frase.
В этом предложении есть ошибка. Hay un error en esta frase.
У неё все предложения короткие. Todas sus frases son cortas.
У него все предложения короткие. Todas sus frases son cortas.
Никто не переводит мои предложения! ¡Nadie traduce mis frases!
Строго говоря, это предложение грамматически неверно. Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.
Я написал предложение No777777 на Tatoeba. He escrito la frase No 777777 en Tatoeba.
Никому не разрешается переводить это предложение. No se permite que nadie traduzca esta frase.
Оставь нам несколько предложений для перевода. Dejanos algunas frases para traducir.
Некоторые предложения слишком сложны для меня. Algunas frases son demasiado difíciles para mí.
В конце предложения нужно добавить точку. Al final de la frase hay que añadir un punto.
Это предложение нуждается в проверке носителем языка. Esta frase necesita verificación de un hablante nativo.
То же самое происходит с буквами и предложениями. Lo mismo sucede con las palabras y las frases.
Когда ты в последний раз добавлял предложения на Татоэбе? ¿Cuándo fue la última vez que agregaste frases en Tatoeba?
Иногда это были не слова и предложения, а просто слёзы. A veces no había palabras, ni frases, sólo lágrimas.
Предпочитаю оставить мои испанские предложения в любящих руках испаноговорящих участников. Prefiero dejar mis frases en español en los amorosos brazos de un hispano-hablante.
Это предложение правильно с точки зрения грамматики, но так не говорят. Esta frase es gramáticamente correcta, pero no se dice así.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger