Exemples d'utilisation de "скучает" en russe avec la traduction "echar de menos"

<>
Ты скучаешь по своим друзьям? ¿Echas de menos a tus amigos?
Я тоже по тебе скучал. Yo también te he echado de menos.
я действительно скучала за тобой Echaba de menos realmente por tú
я действительно скучала по тебе Te echaba de menos realmente
Я буду скучать по Тому. Voy a echar de menos a Tom.
Я буду по вам скучать. Os echaré de menos.
Я буду по тебе скучать. Te echaré de menos.
Я очень скучаю по тебе Te echo de menos mucho
я по тебе очень скучаю Te echo de menos mucho
я по вам очень скучаю Le echo de menos mucho
Я буду очень скучать по тебе. Te voy a echar de menos.
Я тоже буду скучать по тебе. Yo también te echaré de menos.
Я просто скучаю по своему старому дому, вот и все. Echo de menos mi antigua casa, eso es todo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !