Exemples d'utilisation de "телевизор" en russe
После ужина мой отец обычно смотрит телевизор.
Mi padre normalmente ve la televisión después de cenar.
В детстве моя мама называла телевизор "идиотским ящиком".
Mi madre creció llamándola la "caja tonta".
Сколько людей хотели бы повесить на стену телевизор?
¿Cuántas personas quieren colgarlo en la pared?
И совсем не обязательно для этого иметь собственный телевизор.
Y uno no tiene necesariamente que tener una television.
к 1960 г. телевизор был у 90% американских семей.
para 1960, el porcentaje había pasado a ser del 90%.
Телевизор, радио, журналы и книги позволяют осуществлять общение в одностороннем порядке.
Y la televisión, radio, revistas, libros, nos dio el modelo de uno a muchos.
Телевизор (ещё одна старая информационная технология) лишил работы многих актёров и атлетов.
La televisión (otra forma antigua de tecnología de la información) hizo lo mismo con actores y atletas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité