Exemples d'utilisation de "тоже" en russe

<>
Traductions: tous995 también518 autres traductions477
Рождественских елей тоже не было. No había árboles de Navidad.
И течения там тоже непростые. Además hay corrientes allá muy raras.
Мне тоже это не нравится. Eso tampoco me gusta.
Но и это тоже неправда. Pero esto tampoco es cierto.
Да, нас это тоже беспокоит. Sí, esto nos preocupa.
5000 продуктов - это тоже ничего Y 5.000 productos todavía no son nada.
Политически это тоже было ужасно. Y fue nefasto políticamente.
Я тоже мог говорить так. Yo solía hablar así.
Она тоже подходила к телефону. Porque ella decía como, ya saben.
я тоже готов подробно говорить. Les daré algunos detalles más.
Мелким разбоем тоже не разбогатеешь. Tampoco podían cometer delitos menores.
И это тоже уже неактуально. Y hasta eso se le ocurrió a otro.
и дисциплина тоже не лишняя. y para mi curso.
миллиарды бактерий - тоже без толку. Tampoco son buenas.
Мне он тоже очень нравится. Me gusta mucho.
Ты тоже этого не знал. Tú tampoco lo sabías.
И боль тоже не исчезает. El dolor no desaparece tampoco.
и у первого поколения тоже". tal como la primera generación."
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. La economía global ha cambiado radicalmente, además.
Эта тема тоже мой конек. Es uno de mis pasatiempos principales.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !