Exemples d'utilisation de "три часа дня" en russe

<>
Он пришёл в три часа дня. Él vino a las tres de la tarde.
С девяти утра до трёх часов дня. De nueve de la mañana a tres de la tarde.
Банк закрывается в три часа дня. El banco cierra a las 3 p.m.
Увидимся сегодня в два часа дня. Nos vemos esta tarde a las dos.
Поработать три часа. Trabajar 3 horas.
Кульминацией станет бесплатный публичный концерт школьных хоров, который состоится в 2 часа дня 17 ноября на площади перед Национальной технической библиотекой в Дейвице. La cumbre de todo el festival es la entrada gratuita para todos los públicos al concierto de los coros de secundaria, que se celebrará el 17 de marzo a las 14 horas delante de la Libraría Técnica Nacional en Dejvice.
И не звоните мне в три часа ночи с просьбой починить вам принтер. Después no me llamen todos a las 3 a.m. pidiéndome que les arregle la impresora.
На протяжение курса, в течение осеннего и весеннего семестров, студенты каждый день проводят три часа в нашей студии площадью 4,500 квадратных футов. A lo largo de dos semestres, otoño y primavera, los estudiantes pasan tres horas al día todos los días en nuestros 400 m2 de taller.
Как не потерять надежду, когда телу, изнуренному химиотерапией, словно пытка дается даже подъем по лестнице, хотя до этого я могла танцевать три часа к ряду? ¿Cómo no desesperarse cuando, con el cuerpo devastado por la quimioterapia, subir tan solo un piso de escaleras era una tortura, para alguien como yo que podía bailar por 3 horas?
Это прекрасно, но заставляет просыпаться от плача в три часа утра. Esa es una fantástica manera de vivir, pero les hará despertarse a las tres de la madrugada llorando.
Это изображение позади, это три часа утра. Esta foto se tomó a las tres de la madrugada.
и готовимся три часа, Estuvimos allí durante 3 horas.
Мы смотрим на эти первые три часа. Lo que estamos viendo son las tres primeras horas.
То, что нас волнует больше всего, это вот эти первые три часа. Aquello con lo que verdaderamente estamos preocupados son estas tres primeras horas.
Когда в последний раз у вас было три часа на свои дела в офисе? ¿Cuándo fue la última vez que tuvieron tres horas para sí en la oficina?
Они ехали примерно три часа от фермы до больницы. Manejaron como tres horas desde su granja al hospital.
У нас есть только три часа. Solo tenemos tres horas.
- "Три часа двадцать минут". "Son las tres y veinte."
- "Это нормально, после того как ты просидел три часа в одной и той позе". "Es normal, después de estar tres horas en la misma postura."
Он сможет сделать это за три часа. Él lo podrá hacer en tres horas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !