Exemples d'utilisation de "фотографии" en russe avec la traduction "foto"

<>
На этой фотографии их два. De hecho, en la foto, hay dos modelos.
"Почему здесь нет моей фотографии?" ¿Porque no había una foto mía?
Каждую деталь на той фотографии. Aún recuerdo cada simple detalle de esa foto.
Фотографии, заставляющие задуматься, разгадать загадку. Fotos en las que uno tendrá que pensar un momento para descubrir el truco.
Где здесь можно распечатать фотографии? ¿Dónde puedo imprimir las fotos?
Вы видите фотографии этих птиц. Tienen estas fotos de pájaros.
На фотографии он номер 76. Tiene el número 76 en la foto.
просто глупые фотографии кошек с текстом. fotos tontas de gatos con texto.
Посмотрите на людей на этой фотографии. Estas personas de ahí, todos en la foto.
Позвольте мне закончить на этой фотографии. Déjenme concluir con esta foto.
А фотографии были сняты в сентябре. Y las fotos anteriores eran de septiembre.
Вы принесли свои фотографии, не так ли? Trajiste las fotos, ¿cierto?
На фотографии я и трое моих детей. En esta foto estamos mis tres hijos y yo.
Это - Джойс, которой - на этой фотографии - 21. Ésta es Joyce, que en la foto tiene 21 años.
Фотографии сделаны в более длительный период времени. Las fotos corresponden a un período más largo.
Это, к сожалению, в основном, две фотографии. Esas son, por desgracia, en resumen dos fotos.
И фотографии так и путешествует без нас. Y la foto siguió viajando incluso sin nosotros.
Я имею ввиду, мы просматривали вместе фотографии. Quiero decir, hemos visto las fotos juntos.
И я просто фотографировал их и расклевал фотографии. Sólo tomé sus fotos y las pegué.
Посмотрите на центральное здание прямо посередине этой фотографии. Miren el edificio central justo en el medio de esa foto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !