Exemples d'utilisation de "фотографии" en russe
На этой фотографии изображен хвост гренландского кита.
Esta imagen muestra la cola de una ballena franca.
Не знаю, насколько совершенны эти старые фотографии.
No sé cuán avanzadas son estas imágenes son antiguas.
Их фотографии подогревали сопротивление войне и расизму.
Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo.
А это фотографии с 6-секундным интервалом.
Estas son imágenes tomadas a lo largo de un periodo de unos seis segundos.
Их фотографии разжигали сопротивление войне и расизму.
Sus imágenes alimentaron la resistencia a la guerra y al racismo.
На другой фотографии - общепризнанность необходимости настоящих перемен.
La otra imagen es la popularidad de la necesidad real de cambio.
фотографии того, что происходит сейчас в Йемене.
algunas de las imágenes de lo que sucede hoy en Yemen.
На фотографии запечатлены последние приготовления космического телескопа "Кеплер".
En la imagen se ven los últimos preparativos previos al lanzamiento del telescopio espacial Kepler.
Дождь и ветер рано или поздно уничтожат фотографии.
La lluvia y el viento los quitará de todos modos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité