Beispiele für die Verwendung von "Обама" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1261 obama1231 andere Übersetzungen30
Обама имеет правильное видение проблемы. Obama a une vision juste.
Барак Обама и влияние Америки Barack Obama et la puissance des États-Unis
Маккейн, Обама и горячий воздух McCain, Obama et du vent
Обама наследовал обременительную внешнюю политику: Obama a hérité d'un contexte de politique étrangère très tendu :
Барак Обама - преданный друг Израиля Barack Obama, un véritable ami d'Israël
Обама в Новом Свете Израиля Obama dans le nouveau monde d'Israël
Обама может неистовствовать и рыдать. Obama est capable de s'enrager et de pleurer.
Обама 2008 года не вернулся. L'Obama de 2008 n'est pas de retour.
Обама был поддержан коалицией меньшинств: Obama a reçu l'appui d'une coalition de minorités :
Обама лицом к лицу с миром L'épreuve du feu d'Obama
Обама подчеркнул эти темы не зря. Obama a insisté sur ces thèmes pour de bonnes raisons.
И действительно Барак Обама добился успеха. Et en fait Barack Obama a obtenu un bon score.
К счастью, Барак Обама это понимает. Heureusement, Barack Obama en est parfaitement conscient.
Обама, конечно, не поминает европейцев лихом. Ce n'est pas qu'Obama en veuille aux Européens.
Обама против Ромни в вопросе занятости Obama contre Romney sur la question de l'emploi
Обама и два варианта будущего Азии Obama et les deux futurs de l'Asie
Обама достаточно умён, чтобы осознавать это. Obama est suffisamment intelligent pour comprendre cela.
Обама и экономический подъем других стран Obama et l'avènement des autres
Президент Барак Обама является неамериканским мусульманином. Le président Barack Obama est un musulman non américain.
Обама был более чем запуган международной торговлей. Obama a été plus que craint sur les marchés internationaux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.