Exemples d'utilisation de "довольно" en russe avec la traduction "plutôt"
Оказывается, мы довольно умный биологический вид.
Il semblerait que nous soyons une espèce plutôt maligne.
Но как видите, получилось довольно паршиво.
Comme vous pouvez le remarquer, cela nous fournit un rendement plutôt merdique.
Фактически американцы отнеслись к саммиту довольно равнодушно.
En effet, le sommet a en règle générale laissé les Américains plutôt froids.
Это довольно высокий показатель для большинства профессий.
C'est plutôt élevé par rapport à la plupart des emplois.
Вставлять электроды в мозг, очевидно, довольно неприятно.
Enfoncer des fils dans le cerveau est évidemment plutôt rudimentaire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité