Exemples d'utilisation de "её" en russe

<>
Вы ударили её по голове. Vous l'avez frappée à la tête.
Не вешайте её в прихожей. Ne la mets pas dans l'entrée.
Ты ударил её по голове. Tu l'as frappée à la tête.
Том спас её из огня. Tom la sauva des flammes.
Он ударил её по голове. Il l'a frappée à la tête.
Она никогда её не видела. Elle ne l'a jamais vue.
Скажи ему дать её им. Dis-lui de la leur donner.
Она ударила её по голове. Elle l'a frappée à la tête.
Том предложил Мэри проводить её. Thomas a proposé à Marie de la raccompagner.
Не давайте ему её адрес. Ne lui donnez pas son adresse.
Я никогда её не прощу. Je ne lui pardonnerai jamais.
Скажи ей, что любишь её. Dis-lui que tu l'aimes.
Ей нравится цвет её футболки. Elle aime la couleur de son t-shirt.
Я пригласил её на праздник. Je l'ai invitée à la fête.
Я не могу её найти. Je n'arrive pas à la trouver.
Скажи ему тебе её дать. Dis-lui de te la donner.
Я счастлив сегодня представить её. Je suis heureux, aujourd'hui, de vous la présenter.
Я ударил её по голове. Je l'ai frappée à la tête.
Он разозлился и ударил её. Il se mit en colère et la frappa.
Они попросили её мне позвонить. Elles lui ont demandé de m'appeler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !