Exemples d'utilisation de "идей" en russe avec la traduction "idée"
и "песочница" новых идей эволюции".
Et un terrain d'expérimentation des nouvelles idées sur l'évolution."
Под культурной эволюцией понимается эволюция идей.
Par évolution culturelle on entend l'évolution des idées.
Но США теряют свое лидерство идей.
Mais les États-Unis sont en train de perdre ce leadership d'idées.
Детская порнография также не является выражением идей.
La pornographie pédophile n'est pas non plus l'expression d'idées.
Носители идей стараются распространить их среди других.
Les hôtes travaillent dur pour répandre ces idées.
У идей сегодня есть это изумительное свойство.
De nos jours, les idées ont un caractère exceptionnel.
Кроме того, США - это бесценный источник идей.
Les États-Unis sont également une source inépuisable d'idées.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité