Exemples d'utilisation de "изменения" en russe avec la traduction "changement"
Traductions:
tous2178
changement1607
évolution116
modification111
variation19
mutation8
inflexion2
altération1
retouche1
autres traductions313
а изменения в распределении планктона.
Ce pourrait être un changement dans la répartition du plancton.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.
Le changement climatique est une question de justice.
Новая реформа принесет три необходимых изменения.
La nouvelle réforme introduit trois changements critiques.
Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
Tous ces changements ont contribué à l'accroissement massif des populations.
Это все естественные факторы изменения климата.
Donc, ce sont toutes des causes naturelles du changement climatique.
И эти изменения могут быть критическими;
Et les changements de contexte peuvent s'avérer tout à fait déterminants ;
· Высокая способность быстро реагировать на изменения.
· Une solide capacité à réagir rapidement au changement.
Невозможно преувеличить риск от изменения курса.
Les risques de changement de cap ne peuvent être exagérés.
однажды экономические реформы принесут политические изменения.
un jour arrivera où les réformes économiques entraîneront le changement politique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité