Ejemplos del uso de "интересный" en ruso
Это самый интересный побочный эффект.
C'est ce qu'on peut avoir de plus intéressant comme effet secondaire.
Кстати, Нидерланды представляют собой интересный пример.
Au fait, les Pays-Bas ont une histoire intéressante.
Хорошо, кто может предложить интересный мем?
Quelqu'un a-t-il des mèmes intéressants dans la salle ?
интересный, первоклассный анализ Гондураса, Боливии и Мексики;
des analyses intéressantes de premier plan à propos du Honduras, de la Bolivie et le Mexique ;
Естественно, у нас состоялся очень интересный разговор.
Et bien sûr, nous avons eu une discussion très intéressante.
Японский антисемитизм представляет собой особо интересный случай.
L'antisémitisme japonais est tout particulièrement intéressant.
Честно говоря, этот роман не очень интересный.
Pour parler franchement, ce roman n'est pas très intéressant.
Так что, это ещё один интересный аспект будущего.
Donc, c'est un autre aspect intéressant de l'avenir.
Я зациклил клип, чтобы вы смогли получить интересный опыт.
J'ai mis le film en boucle, là, pour vous faire vivre une expérience très intéressante.
Ещё один интересный способ подавления окситоцина - через воздействие тестостерона.
Il y a une autre façon d'inhiber l'ocytocine, qui est intéressante - grâce à l'action de la testostérone.
Должно быть, очень интересный день был в доме Шумейкера.
Ca a du etre une journée très intéressante chez les Shoemaker.
Очень интересный для нас, поскольку мы можем разглядеть удары ножом.
C'est très intéressant pour nous de pouvoir observer des choses comme les coups de couteau.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad