Exemplos de uso de "мамами" em russo

<>
В действительности же группы, за которые выбор был сделан мисс Смит или мамами, выполняли одни те же задания, что и первая "самостоятельная" группа. En réalité, aux enfants à qui on avait dit quoi faire, que ce soit Mlle Smith ou leurs mères, on avait donné la même activité qu'à leurs homologues du le premier groupe qui avaient librement choisi.
Некоторые из них уже стали мамами. Certaines sont mamans.
И тогда моя мама сказала: Ma mère disait:
Я отвечаю, "на английском, мам". J'ai répondu "Anglais maman".
Мама вяжет мне новый свитер. Ma mère me tricote un nouveau chandail.
"Мама, я хочу делать карты." "Maman, je veux faire des cartes."
Мама посоветовала мне ещё уменьшить. Ma mère m'a dit de faire plus petit.
Это мои мама и папа. C'est mon papa et ma maman.
Её мама делает всё возможное. Sa mère fait tout ce qu'elle peut.
"Если мама несчастна, все несчастны". Si maman n'est pas contente, personne n'est content.
Но моя мама была другой. Mais ma mère était différente.
Мама сейчас играет в теннис. Maman joue maintenant au tennis.
Мама очень поздно вчера легла. Ma mère est restée éveillée très tard hier.
Мама, где мой носовой платок? Maman, où est mon mouchoir ?
Так, противоположность снобу - ваша мама. L'opposé d'un snob c'est votre mère.
Мама готовит еду на кухне. Maman fait à manger dans la cuisine.
Мама купила мне новую юбку. Ma mère m'a acheté une nouvelle jupe.
Вроде, "Мама принимает таблетку каждый вечер. Par exemple, "La maman prent la pilule tous les soirs.
Мама попросила меня подстричь газон. Ma mère m'a prié de tondre le gazon.
Моя мама педиатр, я спросил её. Ma maman est pédiatre, et je lui ai demandé.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.