Exemples d'utilisation de "миллионов" en russe

<>
58.1 миллионов газетных страниц. 58,1 millions de pages de journaux.
Двести миллионов человек в год. 250 millions de personnes infectées par an.
Standard Chartered предоставил 140 миллионов. Standard Chartered a apporté 140 millions.
Примерно 100 миллионов таких планет. C'est environ 100 millions de ces planètes.
Ему - около 400 миллионов лет. Il a environ 400 millions d'années.
Десять миллионов электромобилей в мире. dix millions de véhicules électriques sur les routes du monde.
30 миллионов копий этой книги Il en est à 30 millions d'exemplaires.
Стоимость разработки - 300 миллионов долларов? Coûts de développement - 300 millions de dollars.
Почти 27 миллионов европейцев - безработные. Prés de 27 millions d'Européens sont au chômage.
у которых 250 миллионов подписчиков. il a 250 millions d'abonnés.
Таких жилищ можно построить сто миллионов. On peut créer 100 millions de maisons comme celle-ci.
18 минут - это 100 миллионов долларов. 18 minutes représentent 100 millions.
Это 300 миллионов лет в минуту. Ça fait 300 millions d'années à la minute.
Google начал оцифровывать 15 миллионов книг. Google a commencé à numériser 15 millions de livres.
Ещё 25 миллионов баррелей в день. Ce qui représente 25 millions de barils par jour.
В 2006-м - более 5 миллионов. 2006, plus de cinq million.
пять процентов от миллиарда - $50 миллионов. 5% de 1 milliard, c'est 50 millions.
Они делали это сотни миллионов лет. Ils ont fait ça pendant des centaines de millions d'années.
Сотни миллионов людей вырвались из бедности. Des centaines de millions de personnes ont échappé à la pauvreté.
У моей компании 70 миллионов изображений. Mon entreprise a 70 millions d'images.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !