Exemples d'utilisation de "millions" en français

<>
18 minutes représentent 100 millions. 18 минут - это 100 миллионов долларов.
Nous avons 3 millions de dollars. Мы уже получили 3 млн. долларов.
Bien sûr, 2,1 millions. Конечно, 2.1 миллион.
De celles-ci, 22 millions vivent en Afrique sub-saharienne. Из них две трети, 22 млн, живут в странах Африки южнее Сахары.
20 millions d'ici 2010. К концу десятилетия их будет 20 миллионов.
Nous pensions que la construction coûterait 100 millions de dollars. Мы полагали, что на строительство понадобится 100 млн.долларов.
38 millions de positions variables. 38 миллионов различных позиций.
C'est une zone qui fait environ 50 millions d'hectares. Это территория площадью примерно в 50 млн. га.
10 millions de vrais citoyens. фактически, речь шла о 10 миллионах настоящих граждан.
L'Afrique subsaharienne en compte à elle seule près de 250 millions. В одних только странах Африки южнее Сахары количество абонентов составляет 250 млн человек.
Disons, 314 millions de dollars. Примерно 314 миллионов долларов.
Ce sont des animaux dont la lignée remonte à environ 100 millions d'années. Происхождение этих животных датируется около 100 млн лет назад.
D'autres millions en moururent. Погибли еще миллионы людей.
Sur cinq semaines, les approvisionnements ont augmenté de plus de 25 millions de barils. За пять недель запасы пополнились больше чем на 25 млн баррелей.
Standard Chartered a apporté 140 millions. Standard Chartered предоставил 140 миллионов.
Quelque 2 millions de personnes ont dû fuir le pays en raison du conflit. Конфликт вынудил около 2 млн человек бежать из страны.
il a 250 millions d'abonnés. у которых 250 миллионов подписчиков.
Ses caisses ont effectué en tout 100 millions de transactions pour le "Vendredi noir". В общей сложности ее кассовые аппараты произвели в "Черную пятницу" почти 100 млн транзакций.
Ils sont plus de cinq millions. Их больше пяти миллионов.
Nous avons perdu 5,5 millions d'hectares en l'espace de quelques mois. В течение нескольких месяцев мы потеряли 5.5 млн. гектаров леса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !