Exemples d'utilisation de "небольшой" en russe avec la traduction "petit"
Я собираюсь сделать небольшой мысленный эксперимент.
Je vais tenter une petite expérience théorique.
Этот небольшой организм живёт внутри слона.
C'est une petite chose qui vit à l'intérieur d'un éléphant.
Как видите, Барт Симпсон затеял небольшой спор.
Comme vous pouvez le voir, Bart Simpson est au milieu d'une petite discussion.
Это небольшой тест, показывающий, что программа работает.
C'est juste un petit test pour voir si ça fonctionne.
Теперь я хочу предложить вам небольшой экскурс.
Je vais maintenant vous y emmener faire un petit voyage.
сравнительно небольшой штат служащих, мобильные телефоны и компьютеры.
un petit nombre de salariés, de téléphones cellulaires et d'ordinateurs.
Вот небольшой насос, с помощью которого надувают шарики.
Voici une petite pompe avec laquelle vous pouvez gonfler un ballon.
Я попросила их сделать небольшой фильм об этом.
Je leur ai demandé de produire un petit film sur le sujet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité