Exemples d'utilisation de "очкам" en russe avec la traduction "lunettes"

<>
Traductions: tous103 lunettes64 point21 points18
что можно угадать по очкам. Vous pouvez le voir d'après les lunettes là.
С очками вы выглядите умнее. Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel.
Он всегда носит тёмные очки. Il porte toujours des lunettes noires.
Я не могу найти очки. Je n'arrive pas à trouver mes lunettes.
Я больше не ношу очки. Je ne porte plus de lunettes.
У меня есть солнцезащитные очки. J'ai des lunettes soleil.
Покажите, пожалуйста, вот эти очки. Montrez-moi, s'il vous plaît, ces lunettes.
Мне нужны очки от солнца. J'ai besoin de lunettes de soleil.
Я не могу снять очки. Je ne peux pas enlever mes lunettes.
Куда я положил свои очки? Où ai-je mis mes lunettes ?
Мне нужна оправа для очков J'ai besoin de montures de lunettes
Я могу читать без очков. Je peux lire sans lunettes.
Я не могу читать без очков. Je ne peux pas lire sans lunettes.
Ношение очков должно исправить твоё зрение. Le port de lunettes devrait corriger ta vue.
Поэтому я продавал много солнцезащитных очков. Donc j'ai vendu beaucoup, beaucoup de lunettes de soleil.
Он ничего не видит без очков. Il ne voit rien sans ses lunettes.
Том не может читать без очков. Tom ne peut pas lire sans lunettes.
Он мог видеть в этих дисплейных очках. Pour qu'il puisse voir des choses dans les lunettes, en fait.
В очках наиболее полные и сильные ощущения. La sensation la plus naturelle serait uniquement avec des lunettes.
Он надел свои очки и начал читать. Il mit ses lunettes et commença à lire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !