Exemples d'utilisation de "пример" en russe avec la traduction "exemple"

<>
afficher
Вот пример из другого контекста. Voici un exemple parmi une variété de contextes.
Это прекрасный пример простой вещи. C'est un exemple fantastique, un objet simple.
Вот пример угаданного нами иероглифа. Voici un exemple d'un symbole qui a été prédit.
Вот пример из моего опыта. Bon, voici un exemple tiré de ma propre expérience.
Позвольте мне привести вам пример. Laissez-moi vous donner un exemple:
Существует и пример для подражания. L'exemple, le modèle est là.
Это пример из того исследования. Voici un exemple de cette étude sur le dépistage.
А это более удачный пример. Voilà un exemple plus réaliste.
Нет, мне не нужен пример. Non, ne te contente pas de me donner un exemple.
А вот и другой пример. Voici un autre exemple.
Ливан как пример для Ирака L'Exemple du Liban pour l'Irak
Позвольте привести вам один пример. Permettez-moi de vous donner un exemple.
Самый простой пример - вежливая просьба. L'exemple le plus simple de cela est la formule de politesse.
Позвольте привести еще один пример. Je vais vous donner un autre exemple.
И я приведу вам пример: Et je vais vous donner un exemple:
Вот другой пример из технологии. Voici un autre exemple dans le domaine de la technologie.
Египет - классический пример такого случая. L'Égypte en est l'exemple classique.
Итак, вот еще один пример. Voici un autre exemple.
А вот совершенно другой пример. C'est un exemple complètement différent.
Это во многом лучший пример. Sous bien des angles c'est l'exemple parfait.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger