Exemples d'utilisation de "сделаю" en russe avec la traduction "faire"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3692 faire3280 rendre389 creuser1 autres traductions22

afficher

Я сделаю всё, что нужно. Je ferai tout ce qu'il faut.

Я сделаю из тебя мужчину. Je vais faire de toi un homme.

Я думаю я это сделаю Je crois que je vais le faire.

Я всё для тебя сделаю. Je ferai tout pour toi.

Я с удовольствием это сделаю. Je le ferai avec plaisir.

Я просто сам всё сделаю. Je vais me contenter de tout faire moi-même.

Вот как я это сделаю. Là, c'est moi en train de le faire.

Поэтому я смогу и сделаю. Je vais donc le faire.

Я сделаю всё, что могу. Je ferai tout ce que je peux.

Охотно сделаю это для тебя Je le ferai volontiers pour toi

Охотно сделаю это для вас Je le ferai volontiers pour vous

Я сделаю это прямо сейчас. Je vais le faire maintenant.

Я сделаю всё, что вы попросите. Je ferai tout ce que vous demanderez.

Я больше и шага не сделаю. Je ne ferai pas un pas de plus.

Сейчас я сделаю самую трудную вещь. Ici, je vais faire la chose la plus difficile.

А теперь я сделаю вот что. Bon, maintenant, ce que je veux faire:

что сделаю одно, потом другое движение. "Je vais faire ça, ensuite je vais faire ça."

Я не знаю, что я сделаю. Je ne sais pas ce que je ferai.

Я сделаю всё, что ты хочешь. Je ferai tout ce que tu veux.

Я это сделаю, если вы настаиваете. Je le ferai, si vous insistez.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger