Sentence examples of "столе" in Russian

<>
show all
На столе лежало много денег. Sur la table se trouvait beaucoup d'argent.
Я разложил карту на столе. J'ai déplié la carte sur le bureau.
Проект начался, в общем-то, у меня на кухонном столе. Et ce projet a réellement commencé sur ma table de cuisine.
На столе в номере был арбуз. Dans la chambre d'hôtel, sur la table, il y avait une pastèque.
На столе только одна книга. Il n'y a qu'un seul livre sur le bureau.
и приблизить его к той коробке от обуви, знаете, вроде когда снимки вашей семьи разбросаны на кухонном столе. et la rendre comme si vous étiez avec votre famille sur la table de cuisine à regarder vos photos qui sont dans une boîte à chaussures.
Мэри развернула на столе большую карту. Marie déplia la grande carte sur la table.
Он заметил на столе письмо. Il a remarqué une lettre sur le bureau.
Я оставил мои ключи на столе. J'ai laissé mes clés sur la table.
- "Он у меня на столе". - "Il est sur mon bureau."
Пациенты всё ещё на операционном столе. Les patients sont encore sur la table d'opération.
Он оставил книгу на столе. Il a laissé le livre sur le bureau.
Тем временем пациент находится на операционном столе. En attendant, le patient est sur la table d'opération.
На столе нет ни одной бумажки. Je veux-dire, il n'y a pas de papier sur le bureau.
Книга на столе, а карандаш лежит на окне. Le livre est sur la table et le crayon est sur le rebord de la fenêtre.
Я создал ярлык на рабочем столе. J'ai créé un raccourci sur le bureau.
Она появилась на столе, яркая, почти мерцающая, белого цвета. Il est arrivé sur la table avec Une couleur blanche brillante, presque chatoyante.
Твои часы лежат на рабочем столе. Ta montre est sur le bureau.
Не ешь фрукты, которые лежат в миске на столе, они пластмассовые. Ne mange pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
Они также достаточно небольшие, чтобы уместиться на рабочем столе. De plus, elles sont maintenant assez petites pour tenir sur un bureau.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download