Exemples d'utilisation de "чай" en russe

<>
Traductions: tous72 thé70 autres traductions2
afficher
Мы пьём чай с сахаром. Nous prenons notre thé avec du sucre.
Сидит себе дома, чай пьёт. Il est chez lui en train de prendre le thé.
Я пью чай без сахара. Je bois le thé sans sucre.
Мне чай с лимоном, пожалуйста. Un thé au citron, s'il vous plaît.
Муж и жена пьют чай. Le mari et la femme boivent du thé.
Это веселее, чем чай пить. C'est plus marrant que de boire du thé.
Вы предпочитаете чай или кофе? Préférez-vous le thé ou le café ?
Вместо кофе он мне принёс чай. Au lieu de m'offrir du café, il m'a offert du thé.
В пять часов мы пьём чай. À cinq heures, nous prenons le thé.
Вода достаточно горячая, чтобы заварить чай? L'eau est-elle assez chaude pour faire du thé ?
Они пьют чай и едят бутерброды. Elles boivent du thé, elles mangent des sandwiches.
Он пьёт чай и слушает музыку. Il boit du thé en écoutant de la musique.
но мне очень нравится сладкий чай". Mais j'aime vraiment mon thé sucré.
Я не люблю ни чай, ни кофе. Je n'aime ni le thé, ni le café.
Я никогда не пью чай с лимоном. Je ne bois jamais de thé avec du citron.
Вы кладёте слишком много сахара себе в чай. Vous mettez trop de sucre dans votre thé.
Он кладёт слишком много сахара себе в чай. Il met trop de sucre dans son thé.
Я кладу слишком много сахара себе в чай. Je mets trop de sucre dans mon thé.
Том кладёт себе в чай слишком много сахара. Tom met trop de sucre dans son thé.
Они кладут слишком много сахара себе в чай. Ils mettent trop de sucre dans leur thé.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger