Exemples d'utilisation de "Арестован" en russe

<>
По убийствам наркоторговцев восточного Балтимора никто не арестован. Uyuşturucu bağlantılı iki cinayette herhangi bir tutuklama yok.
Волмер, этот человек арестован. Vollmer, o adam tutuklu.
Питер Уоррен арестован, дети спасены. Peter Warren gözaltında ve bebek kurtarıldı.
Фроя подстрелили, Беквит арестован. Froy vuruldu, Beckwith tutuklandı.
Бывший канцлер арестован за измену. Eski başkan hainlikten ötürü gözaltında.
А ты - ты арестован, гений. ve sen-- sen tutuklusun, seni zeki.
Смотри, Бауэр арестован. Bak, Bauer tutuklandı.
Но Лобос был арестован здесь. Burada tutuklandı şeklinde savunma yaparız.
Один из грабитель арестован. Bir tanesini gözaltına aldım.
Если сделал, то я не арестован а спасён. Eğer yapmışsam, bu durumda ben tutuklanmadım, kurtarıldım.
Ну всё, ты арестован. Buraya kadar, seni tutukluyorum.
Насильник и убийца, арестован судом. Tecavüz ve cinayet. Mahkeme tarafından tutuklandı.
Все ты арестован тоже! Yoksa seni de tutuklarım!
Член парламента Джон Гарви арестован по обвинению в коррупции. Parlamento üyesi John Garvie, bugün yolsuzluk iddialarıyla tutuklandı.
"Человек арестован по подозрению в мошенничестве" "Bir kişi dolandırıcılık şüphesiyle tutuklandı."
Ты арестован, дружок! Bizi tutukluyorlar, dostum!
Убийца должен быть арестован. Katilimizi gözaltında görmek istiyorum.
в убийстве на Эден Стрит арестован сегодня в Санта-Монике. Palisades cinayeti ile ilgili Santa Monica'da bir zanlı tutuklandı.
Джон Марли. Именем закона Ты арестован. John Marley kanun namına seni tutukluyorum.
Ты арестован, Диего! Seni tutukluyorum, Diego.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !