Exemples d'utilisation de "Безумного" en russe

<>
Лорда Байрона описывали как безумного, страшного и опасного человека. Lord Byron, tehlikeli, deli ve fena olarak nitelenmiştir.
Это шляпа Безумного Шляпника. Bu Deli Şapkacı'nın şapkası.
Алиса спустилась в кроличью нору, где она встретила Безумного Шляпника. Alice, tavşan deliğinden aşağı indi ve Deli Şapkacı ile tanıştı.
Я слишком хорошо помню Безумного короля. Ben Çılgın Kral'ı çok iyi hatırlıyorum.
И ради своих собственных целей ты защищаешь другого моего безумного потомка. Ve sen benim ceddimden gelen deli birini kendi çıkarların uğruna koruyorsun.
Смесь Черной Бороды и Безумного Макса. Kara Bart ve Mad Max'in karışımıdır.
Он больше похож на безумного дядю. Daha çok ormanın deli amcası gibi.
Тогда мы не лучше Безумного короля! O zaman Deli Kral'dan farksız oluruz.
Приемная дочь Безумного Титана, Таноса. Çılgın Titan Thanos tarafından evlat edinilmiş.
И Красный лес их безумного сынка. Ve deli oğlanın kırmızı ormanın kaosu.
Я убил безумного учёного. Geberttim o manyak âlimi.
Никаких видений и галлюцинаций, ничего безумного. Görme bozukluğu, halüsinasyon, çılgınlık yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !