Exemples d'utilisation de "Больные" en russe
Так, здоровые идут наверх; больные идут вниз.
Yani sağlıklı insanlar yukarı çıkacak, hastalar aşağı inecek.
Эрик, тут очень серьёзные больные, а гроза надвигается!
Burada çok hasta insanlar var, Eric ve fırtına yaklaşıyor.
Здоровые процветали, а потенциально больные всегда лишались надежды.
Sağlıklı olan sigortadan yararlanırken hasta olan haksız şekilde reddedildi.
Но вскоре охотники выбили всех здоровых и жирных животных и остались только больные и слабые.
Ama zaman içinde sağlıklı ve besili olanların hepsi avlanmış sadece zayıf ve hastalıklı olanlar kalmış.
Все эти больные дети, некоторые госпитализированы...
Bütün çocuklar hastalanmış, bazıları hastaneye kaldırılmış...
Останутся только боевые щенята, да слишком больные для боя Вояки.
Sadece savaş kuçuları ve savaşamayacak kadar hasta savaş çocukları kaldı geride.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité