Exemples d'utilisation de "Бон аппетит" en russe

<>
Бон аппетит, сука! Afiyet olsun, kaltak.
Бон аппетит, Адольф. Afiyet olsun, Adolph.
Твой аппетит стал сильнее. İştahın daha da açılmış.
Но я серьезно, Бон Джови внизу. Ama ciddiyim, Jon Bon Jovi aşağıda.
Цвет лица. Его аппетит. Yüzünün rengi ve iştahı.
Бон Чжун Гу! Bong Joon Gu!
Чувство вины часто глушит аппетит. Suçluluk gerçek bir iştah katilidir.
Его зовут не Бон Джови. Onun adı Bon Jovi değil!
Даже на твой аппетит. Senin iştahın için bile.
Ты слышала это, Бон? Duyuyorsun değil mi, Bon?
Серотонин влияет на настроение, на аппетит. Serotonin, ruh halini ve iştahı etkiler.
Я же сейчас На Бон Сун. Na Bong Sun'um ben şu an.
Это не просто позыв или аппетит. Yalnızca bir dürtü değil ayrıca iştah.
Значит, Бон Джови. Öncelikle Bon Jovi var.
Такое безрассудство должно иметь хороший аппетит. Böyle bir küstahlık insanı çok acıktırır.
Но, Пак Бон Су. Fakat, Park Bong Soo...
Крутые костюмы, отсутствующие пальцы, аппетит к убийствам? Serin elbise, eksik parmaklar, cinayet için iştah?
Брат Бон Сун погиб по моей вине... Bong Soon'un abisi, benim yüzümden öldü.
Этого хватило чтобы испортить человеку аппетит. Adamın iştahını kaçırmaya bu bire bir.
У нас здесь огромных роз, которые нужно доставить мисс де Бон. adet kırmızı, uzun saplı gülüm var. Bayan D 'Bonne için.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !