Exemples d'utilisation de "Борись" en russe

<>
Борись со мной, ломай мне кости!.. Güreş benimle, kır kemiklerimi, çık üstüme.
Тогда борись за это. Mücadele et o zaman.
Прими это. Не борись. Bununla savaşma, kabullen.
Или борись со мной. Ya da savaş benimle.
Борись за нее, Сэм. Onun için savaş, Sam.
Борись, Франциск, прошу. Mücadele et Francis, lütfen.
Борись с тьмой светом. Karanlığa aydınlıkla karşılık ver.
Давай, борись с этим, доблестный муж! Подумай о чем-нибудь другом! Haydi, savaş onunla adamım, başka bir şey düşün, aklından uzaklaştır.
Ты сильный! Борись! Güçlüsün, karşı koy!
Борись с ней так, как придется, но сделай все правильно. Şimdi, onunla mücadele ediyorsun ve edeceksin, ama doğru olanı yap.
Так что повернись, и борись! Şimdi geri dönmek ve savaşmak zorundasın.
Хорошо, тогда борись за это, Палмер! O zaman, bunun için savaş, Palmer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !